From Du'as from the Qur'an

Rabbi inni nadhartu laka: dedicating the unborn child

Quick answer

My Lord, I have pledged to You what is in my womb, dedicated to Your service, so accept this from me. Indeed, You are the Hearing, the Knowing.

When to recite

The wife of 'Imran dedicated the child she was carrying to Allah's service while she was still pregnant. Use it in personal du'a whenever its meaning matches what you are asking Allah (SWT) for. There is no fixed count unless one is established by a cited source.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Quran 3:35. No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًۭا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Listen to this ayah
0:00 / 0:00

Qur'an recitation by Mishary Alafasy

Transliteration

Rabbi inni nadhartu laka ma fi batni muharraran fa-taqabbal minni, innaka anta-s-Sami'u-l-'Alim.

Meaning in English

My Lord, I have pledged to You what is in my womb, dedicated to Your service, so accept this from me. Indeed, You are the Hearing, the Knowing.

Why this dua matters

The wife of 'Imran dedicated the child she was carrying to Allah's service while she was still pregnant.

Common questions
What does Rabbi inni nadhartu laka: dedicating the unborn child mean?

My Lord, I have pledged to You what is in my womb, dedicated to Your service, so accept this from me. Indeed, You are the Hearing, the Knowing.

When should I recite Rabbi inni nadhartu laka: dedicating the unborn child?

The wife of 'Imran dedicated the child she was carrying to Allah's service while she was still pregnant. Use it in personal du'a whenever its meaning matches what you are asking Allah (SWT) for. There is no fixed count unless one is established by a cited source.

What is the source for Rabbi inni nadhartu laka: dedicating the unborn child?

Quran 3:35.

Share this dua
Rabbi inni nadhartu laka: dedicating the unborn child: Arabic, transliteration, and translation
Tap … to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas