From Hisn al-Muslim · daily du'as
Returning from a journey
Quick answer
We return, we repent, we worship and we praise our Lord.
When to recite
Recite this Returning from a journey. Follow the wording and count shown in the cited source; no additional count is prescribed here.
Verified wording
The Arabic and meaning are paired with Sahih Muslim 1344. No special promise or count is added without a cited basis.
Arabic
آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Listen to this dua
0:00 / 0:00Arabic audio from Hisn al-Muslim, trimmed to this dua
Transliteration
Ayibuna ta'ibuna 'abiduna li-rabbina hamidun
Meaning in English
We return, we repent, we worship and we praise our Lord.
Source: Sahih Muslim 1344
Common questions
What does Returning from a journey mean?
We return, we repent, we worship and we praise our Lord.
When should I recite Returning from a journey?
Recite this Returning from a journey. Follow the wording and count shown in the cited source; no additional count is prescribed here.
What is the source for Returning from a journey?
Sahih Muslim 1344.
Share this dua
Tap … to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas
Hisn al-Muslim · daily du'as
Leaving the home
In Allah's name, I rely upon Allah, there is no power nor might except by Allah.
Hisn al-Muslim · daily du'as
Starting a journey
Allah is the greatest (×3). Glory to the One who has subjected this to us, we could not have done it ourselves; and to our Lord we shall return. O Allah, we ask You in this journey of ours for righteousness, piety, and deeds You are pleased with.
Daily-life du'as
Before a journey
Glory to Him who has subjected this to us, we could never have accomplished it on our own, and surely to our Lord we are returning. O Allah, we ask You for righteousness and mindfulness on this journey, and for the kinds of actions that please You.
Travel
Starting a journey (boarding)
Allah is the greatest (×3). Glory to the One who has subjected this to us, we could never have done it ourselves; and surely to our Lord we are returning. O Allah, we ask You in this journey of ours for righteousness, piety, and deeds You are pleased with. O Allah, make this journey easy for us and fold up its distance. O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family left behind. O Allah, I seek refuge in You from the hardship of travel, from a distressing sight, and from an ill turn in wealth or family on my return.