From Hisn al-Muslim · daily duas

Leaving the home

Quick answer

In Allah (SWT)'s name, I rely upon Allah (SWT), there is no power nor might except by Allah (SWT).

When to recite

Recite this when leaving the home. The angels say: you are guided, sufficed, and protected. The shaytan turns away.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Sunan Abu Dawud 5095, Tirmidhi 3426 (sahih). No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Listen to this dua
0:00 / 0:00

Arabic audio from Hisn al-Muslim, trimmed to this dua

Transliteration

Bismillahi, tawakkaltu 'alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah

Meaning in English

In Allah (SWT)'s name, I rely upon Allah (SWT), there is no power nor might except by Allah (SWT).

Why this dua matters

The angels say: you are guided, sufficed, and protected. The shaytan turns away.

Source: Sunan Abu Dawud 5095, Tirmidhi 3426 (sahih)
Common questions
What does Leaving the home mean?

In Allah (SWT)'s name, I rely upon Allah (SWT), there is no power nor might except by Allah (SWT).

When should I recite Leaving the home?

Recite this when leaving the home. The angels say: you are guided, sufficed, and protected. The shaytan turns away.

What is the source for Leaving the home?

Sunan Abu Dawud 5095, Tirmidhi 3426 (sahih).

Share this dua
Leaving the home: Arabic, transliteration, and translation
Tap to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas