Az-Zalzala 99:2
The Earthquake · ayah 2 of 8
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Waakhrajati al-ardu athqalaha
"And the earth discharges its burdens"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"when the earth throws out its burdens,"
Pickthall (classic)+
"And Earth yieldeth up her burdens,"
Yusuf Ali (classic)+
"And the earth throws up her burdens (from within),"