Al-Infitaar 82:6
The Cleaving · ayah 6 of 19
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ
Ya ayyuha al-insanu magharraka birabbika alkareem
"O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Mankind, what has lured you away from God,"
Pickthall (classic)+
"O man! What hath made thee careless concerning thy Lord, the Bountiful,"
Yusuf Ali (classic)+
"O man! What has seduced thee from thy Lord Most Beneficent?-"