Al-Ma'aarij 70:40
The Ascending Stairways · ayah 40 of 44
فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَٰرِقِ وَٱلْمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ
Fala oqsimu birabbi almashariqiwalmagharibi inna laqadiroon
"So I swear by the Lord of [all] risings and settings that indeed We are able"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and, by the Lord of every sunrise and sunset, We have the power"
Pickthall (classic)+
"But nay! I swear by the Lord of the rising-places and the setting-places of the planets that We verily are Able"
Yusuf Ali (classic)+
"Now I do call to witness the Lord of all points in the East and the West that We can certainly-"