Al-Ma'aarij 70:39
The Ascending Stairways · ayah 39 of 44
كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ
Kalla inna khalaqnahummimma yaAAlamoon
"No! Indeed, We have created them from that which they know."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"No! We created them from the substance they know,"
Pickthall (classic)+
"Nay, verily. Lo! We created them from what they know."
Yusuf Ali (classic)+
"By no means! For We have created them out of the (base matter) they know!"