Al-Haaqqa 69:17
The Reality · ayah 17 of 52
وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ ثَمَٰنِيَةٌۭ
Walmalaku AAala arja-ihawayahmilu AAarsha rabbika fawqahum yawma-ithin thamaniya
"And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"The angels will be on all sides of it and, on that Day, eight of them will bear the throne of your Lord above them."
Pickthall (classic)+
"And the angels will be on the sides thereof, and eight will uphold the Throne of thy Lord that day, above them."
Yusuf Ali (classic)+
"And the angels will be on its sides, and eight will, that Day, bear the Throne of thy Lord above them."