Qaaf 50:8
The letter Qaaf · ayah 8 of 45
تَبْصِرَةًۭ وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍۢ مُّنِيبٍۢ
Tabsiratan wathikralikulli AAabdin muneeb
"Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allāh]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"as a lesson and reminder for every servant who turns to God;"
Pickthall (classic)+
"A vision and a reminder for every penitent slave."
Yusuf Ali (classic)+
"To be observed and commemorated by every devotee turning (to Allah)."