Al-Hijr 15:20
The Rock · ayah 20 of 99
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ
WajaAAalna lakum feeha maAAayishawaman lastum lahu biraziqeen
"And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We have provided sustenance in it for you and for all those creatures for whom you do not provide."
Pickthall (classic)+
"And we have given unto you livelihoods therein, and unto those for whom ye provide not."
Yusuf Ali (classic)+
"And We have provided therein means of subsistence,- for you and for those for whose sustenance ye are not responsible."