From Duas from the Qur'an

Rabbana-ghfir li wa liwalidayya

Quick answer

The prayer of Ibrahim (AS) for forgiveness, beginning with himself, then his parents, then every believer on the Day of Account.

When to recite

Recite it when seeking forgiveness for yourself, your parents, and the wider Muslim community. It is especially fitting in personal Du'a and after remembering parents who have died. The verse gives no fixed count.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Quran 14:41. No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Transliteration

Rabbana-ghfir li wa liwalidayya wa lil-mu'minina yawma yaqumu-l-hisab.

Meaning in English

Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established.

Word by word
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي
Rabbana-ghfir li
Our Lord, forgive me
وَلِوَالِدَيَّ
Wa liwalidayya
And my parents
وَلِلْمُؤْمِنِينَ
Wa lil-mu'minin
And the believers
يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Yawma yaqumu-l-hisab
On the Day the account is established
Meaning and context

Ibrahim (AS) closes a series of prayers for Makkah, Salah, and his descendants with a request that reaches far beyond his own household. The wording teaches a generous order of concern without forgetting personal accountability.

Because it names the Day of Account, the prayer keeps forgiveness tied to the moment it will matter most. It is short, communal, and easy to make part of regular Du'a.

Source: Quran 14:41
Common questions
Who is included in this Du'a?

Its wording asks forgiveness for the person reciting it, their parents, and all believers.

Can I say it for deceased parents?

Yes. It is a direct prayer for their forgiveness and is suitable after their death.

Share this dua
Rabbana-ghfir li wa liwalidayya: Arabic, transliteration, and translation
Tap to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas