From Hisn al-Muslim

Opening the prayer: Allahu akbaru kabira

Quick answer

Allah is the Greatest, truly great (three times). Much praise belongs to Allah (three times). Glory be to Allah, morning and evening (three times). I seek refuge in Allah from the devil: from his pride, his poetry and his madness.

When to recite

Said at the opening of the prayer, each of the first three phrases three times. Al-Albani graded this threefold form weak; Shu'ayb al-Arna'ut graded it hasan through supporting chains. Saying "Allahu akbaru kabira, wa-l-hamdu lillahi kathira, wa subhana-llahi bukratan wa asila" once at the opening is sahih (Sahih Muslim 601). Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Sunan Abi Dawud 764, Sunan Ibn Majah 807 (hasan li-ghayrihi per al-Arna'ut; weak per al-Albani). No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَاً، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ: مِنْ نَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ، وَهَمْزِهِ
Transliteration

Allahu akbaru kabira, Allahu akbaru kabira, Allahu akbaru kabira, wal-hamdu lillahi kathira, wal-hamdu lillahi kathira, wal-hamdu lillahi kathira, wa subhana-llahi bukratan wa asila (three times). A'udhu billahi minash-shaytan, min nafkhihi wa nafthihi wa hamzih

Meaning in English

Allah is the Greatest, truly great (three times). Much praise belongs to Allah (three times). Glory be to Allah, morning and evening (three times). I seek refuge in Allah from the devil: from his pride, his poetry and his madness.

Why this dua matters

Said at the opening of the prayer, each of the first three phrases three times. Al-Albani graded this threefold form weak; Shu'ayb al-Arna'ut graded it hasan through supporting chains. Saying "Allahu akbaru kabira, wa-l-hamdu lillahi kathira, wa subhana-llahi bukratan wa asila" once at the opening is sahih (Sahih Muslim 601).

Source: Sunan Abi Dawud 764, Sunan Ibn Majah 807 (hasan li-ghayrihi per al-Arna'ut; weak per al-Albani)
Common questions
What does Opening the prayer: Allahu akbaru kabira mean?

Allah is the Greatest, truly great (three times). Much praise belongs to Allah (three times). Glory be to Allah, morning and evening (three times). I seek refuge in Allah from the devil: from his pride, his poetry and his madness.

When should I recite Opening the prayer: Allahu akbaru kabira?

Said at the opening of the prayer, each of the first three phrases three times. Al-Albani graded this threefold form weak; Shu'ayb al-Arna'ut graded it hasan through supporting chains. Saying "Allahu akbaru kabira, wa-l-hamdu lillahi kathira, wa subhana-llahi bukratan wa asila" once at the opening is sahih (Sahih Muslim 601). Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

What is the source for Opening the prayer: Allahu akbaru kabira?

Sunan Abi Dawud 764, Sunan Ibn Majah 807 (hasan li-ghayrihi per al-Arna'ut; weak per al-Albani).

Share this dua
Opening the prayer: Allahu akbaru kabira: Arabic, transliteration, and translation
Tap … to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas