From Hisn al-Muslim

Leaving home: refuge from going astray

Quick answer

O Allah, I seek refuge in You from going astray or being led astray, from slipping or being made to slip, from wronging others or being wronged, and from acting foolishly or being treated foolishly.

When to recite

The Prophet ﷺ would raise his gaze to the sky and say this whenever he left the house. Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Sunan Abi Dawud 5094 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3427 (sahih). No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ، أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ، أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Listen to this dua
0:00 / 0:00

Arabic audio from Hisn al-Muslim, trimmed to this dua

Transliteration

Allahumma inni a'udhu bika an adilla aw udall, aw azilla aw uzall, aw adhlima aw udhlam, aw ajhala aw yujhala 'alayy

Meaning in English

O Allah, I seek refuge in You from going astray or being led astray, from slipping or being made to slip, from wronging others or being wronged, and from acting foolishly or being treated foolishly.

Why this dua matters

The Prophet ﷺ would raise his gaze to the sky and say this whenever he left the house.

Source: Sunan Abi Dawud 5094 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3427 (sahih)
Common questions
What does Leaving home: refuge from going astray mean?

O Allah, I seek refuge in You from going astray or being led astray, from slipping or being made to slip, from wronging others or being wronged, and from acting foolishly or being treated foolishly.

When should I recite Leaving home: refuge from going astray?

The Prophet ﷺ would raise his gaze to the sky and say this whenever he left the house. Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

What is the source for Leaving home: refuge from going astray?

Sunan Abi Dawud 5094 (sahih), Jami at-Tirmidhi 3427 (sahih).

Share this dua
Leaving home: refuge from going astray: Arabic, transliteration, and translation
Tap … to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas