Al-Lail 92:3
The Night · ayah 3 of 21
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
Wama khalaqa aththakarawal-ontha
"And [by] He who created the male and female,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"by His creation of male and female!"
Pickthall (classic)+
"And Him Who hath created male and female,"
Yusuf Ali (classic)+
"By (the mystery of) the creation of male and female;-"