Al-Infitaar 82:8
The Cleaving · ayah 8 of 19
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
Fee ayyi sooratin ma shaarakkabak
"In whatever form He willed has He assembled you."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"in whatever form He chose?"
Pickthall (classic)+
"Into whatsoever form He will, He casteth thee."
Yusuf Ali (classic)+
"In whatever Form He wills, does He put thee together."