Abasa 80:18
He frowned · ayah 18 of 42
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ
Min ayyi shay-in khalaqah
"From what thing [i.e., substance] did He create him?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"From what thing does God create him?"
Pickthall (classic)+
"From what thing doth He create him?"
Yusuf Ali (classic)+
"From what stuff hath He created him?"