Al-Insaan 76:26
Man · ayah 26 of 31
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًۭا طَوِيلًا
Wamina allayli fasjud lahu wasabbihhulaylan taweela
"And during the night prostrate to Him and exalt [i.e., praise] Him a long [part of the] night."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"bow down before Him, and glorify Him at length by night."
Pickthall (classic)+
"And worship Him (a portion) of the night. And glorify Him through the livelong night."
Yusuf Ali (classic)+
"And part of the night, prostrate thyself to Him; and glorify Him a long night through."