Al-Muzzammil 73:17
The Enshrouded One · ayah 17 of 20
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًۭا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا
Fakayfa tattaqoona in kafartum yawmanyajAAalu alwildana sheeba
"Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white-haired?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"So if you disbelieve, how can you guard yourselves against a Day that will turn children’s hair grey,"
Pickthall (classic)+
"Then how, if ye disbelieve, will ye protect yourselves upon the day which will turn children grey,"
Yusuf Ali (classic)+
"Then how shall ye, if ye deny (Allah), guard yourselves against a Day that will make children hoary-headed?-"