Al-A'raaf 7:107
The Heights · ayah 107 of 206
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌۭ مُّبِينٌۭ
Faalqa AAasahu fa-ithahiya thuAAbanun mubeen
"So he [i.e., Moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"So Moses threw his staff and- lo and behold!- it was a snake, clear to all,"
Pickthall (classic)+
"Then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest;"
Yusuf Ali (classic)+
"Then (Moses) threw his rod, and behold! it was a serpent, plain (for all to see)!"