Al-Waaqia 56:86
The Inevitable · ayah 86 of 96
فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Falawla in kuntum ghayra madeeneen
"Then why do you not, if you are not to be recompensed,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"why, if you are not to be judged,"
Pickthall (classic)+
"Why then, if ye are not in bondage (unto Us),"
Yusuf Ali (classic)+
"Then why do ye not,- If you are exempt from (future) account,-"