Al-Waaqia 56:70
The Inevitable · ayah 70 of 96
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًۭا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
Law nashao jaAAalnahu ojajanfalawla tashkuroon
"If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"If We wanted, We could make it bitter: will you not be thankful?"
Pickthall (classic)+
"If We willed We verily could make it bitter. Why then, give ye not thanks?"
Yusuf Ali (classic)+
"Were it Our Will, We could make it salt (and unpalatable): then why do ye not give thanks?"