Al-Waaqia 56:26
The Inevitable · ayah 26 of 96
إِلَّا قِيلًۭا سَلَٰمًۭا سَلَٰمًۭا
Illa qeelan salaman salama
"Only a saying [of] peace, peace."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"only clean and wholesome speech."
Pickthall (classic)+
"(Naught) but the saying: Peace, (and again) Peace."
Yusuf Ali (classic)+
"Only the saying, "Peace! Peace"."