Ar-Rahmaan 55:43
The Beneficent · ayah 43 of 78
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
Hathihi jahannamu allatee yukaththibubiha almujrimoon
"This is Hell, which the criminals deny."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"This is the Hell the guilty deny,"
Pickthall (classic)+
"This is hell which the guilty deny."
Yusuf Ali (classic)+
"This is the Hell which the Sinners deny:"