Al-Qamar 54:43
The Moon · ayah 43 of 55
أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌۭ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌۭ فِى ٱلزُّبُرِ
Akuffarukum khayrun min ola-ikumam lakum baraatun fee azzubur
"Are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scriptures?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"‘Are your disbelievers any better than these? Were you given an exemption in the Scripture?’"
Pickthall (classic)+
"Are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures?"
Yusuf Ali (classic)+
"Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books?"