Al-Qamar 54:44
The Moon · ayah 44 of 55
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌۭ مُّنتَصِرٌۭ
Am yaqooloona nahnu jameeAAun muntasir
"Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Do they perhaps say, ‘We are a great army and we shall be victorious’?"
Pickthall (classic)+
"Or say they: We are a host victorious?"
Yusuf Ali (classic)+
"Or do they say: "We acting together can defend ourselves"?"