Adh-Dhaariyat 51:54
The Winnowing Winds · ayah 54 of 60
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍۢ
Fatawalla AAanhum fama anta bimaloom
"So leave them, [O Muḥammad], for you are not to be blamed."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"so ignore them [Prophet]- you are not to blame-"
Pickthall (classic)+
"So withdraw from them (O Muhammad), for thou art in no wise blameworthy,"
Yusuf Ali (classic)+
"So turn away from them: not thine is the blame."