Adh-Dhaariyat 51:49
The Winnowing Winds · ayah 49 of 60
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Wamin kulli shay-in khalaqna zawjaynilaAAallakum tathakkaroon
"And of all things We created two mates [i.e., counterparts]; perhaps you will remember."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and We created pairs of all things so that you [people] might take note."
Pickthall (classic)+
"And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect."
Yusuf Ali (classic)+
"And of every thing We have created pairs: That ye may receive instruction."