Ad-Dukhaan 44:57
The Smoke · ayah 57 of 59
فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Fadlan min rabbika thalikahuwa alfawzu alAAatheem
"As bounty from your Lord. That is what is the great attainment."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"a bounty from your Lord. That is the supreme triumph."
Pickthall (classic)+
"A bounty from thy Lord. That is the supreme triumph."
Yusuf Ali (classic)+
"As a Bounty from thy Lord! that will be the supreme achievement!"