Ad-Dukhaan 44:29
The Smoke · ayah 29 of 59
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ
Fama bakat AAalayhimu assamaowal-ardu wama kanoo munthareen
"And the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Neither heavens nor earth shed a tear for them, nor were they given any time."
Pickthall (classic)+
"And the heaven and the earth wept not for them, nor were they reprieved."
Yusuf Ali (classic)+
"And neither heaven nor earth shed a tear over them: nor were they given a respite (again)."