Az-Zukhruf 43:27
Ornaments of gold · ayah 27 of 89
إِلَّا ٱلَّذِى فَطَرَنِى فَإِنَّهُۥ سَيَهْدِينِ
Illa allathee fataraneefa-innahu sayahdeen
"Except for He who created me; and indeed, He will guide me.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"I worship only Him who created me, and it is He who will guide me,’"
Pickthall (classic)+
"Save Him Who did create me, for He will surely guide me."
Yusuf Ali (classic)+
""(I worship) only Him Who made me, and He will certainly guide me.""