Yaseen 36:79
Yaseen · ayah 79 of 83
قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ
Qul yuhyeeha allatheeanshaaha awwala marratin wahuwa bikulli khalqin AAaleem
"Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Say, ‘He who created them in the first place will give them life again: He has full knowledge of every act of creation."
Pickthall (classic)+
"Say: He will revive them Who produced them at the first, for He is Knower of every creation,"
Yusuf Ali (classic)+
"Say, "He will give them life Who created them for the first time! for He is Well-versed in every kind of creation!-"