Ar-Room 30:17
The Romans · ayah 17 of 60
فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Fasubhana Allahi heenatumsoona waheena tusbihoon
"So exalted is Allāh when you reach the evening and when you reach the morning."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"So celebrate God’s glory in the evening, in the morning-"
Pickthall (classic)+
"So glory be to Allah when ye enter the night and when ye enter the morning -"
Yusuf Ali (classic)+
"So (give) glory to Allah, when ye reach eventide and when ye rise in the morning;"