Aal-i-Imraan 3:33
The Family of Imraan · ayah 33 of 200
۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًۭا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
Inna Allaha istafa adamawanoohan waala ibraheema waala AAimranaAAala alAAalameen
"Indeed, Allāh chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of ʿImrān over the worlds -"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"God chose Adam, Noah, Abraham’s family, and the family of Imran, over all other people,"
Pickthall (classic)+
"Lo! Allah preferred Adam and Noah and the Family of Abraham and the Family of 'Imran above (all His) creatures."
Yusuf Ali (classic)+
"Allah did choose Adam and Noah, the family of Abraham, and the family of 'Imran above all people,-"