An-Naml 27:30
The Ant · ayah 30 of 93
إِنَّهُۥ مِن سُلَيْمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Innahu min sulaymana wa-innahu bismiAllahi arrahmani arraheem
"Indeed, it is from Solomon, and indeed, it is [i.e., reads]: 'In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"It is from Solomon, and it says, “In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy,"
Pickthall (classic)+
"Lo! it is from Solomon, and lo! it is: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful;"
Yusuf Ali (classic)+
""It is from Solomon, and is (as follows): 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful:"