An-Naml 27:29
The Ant · ayah 29 of 93
قَالَتْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ إِنِّىٓ أُلْقِىَ إِلَىَّ كِتَٰبٌۭ كَرِيمٌ
Qalat ya ayyuha almalaoinnee olqiya ilayya kitabun kareem
"She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"The Queen of Sheba said, ‘Counsellors, a gracious letter has been delivered to me."
Pickthall (classic)+
"(The Queen of Sheba) said (when she received the letter): O chieftains! Lo! there hath been thrown unto me a noble letter."
Yusuf Ali (classic)+
"(The queen) said: "Ye chiefs! here is delivered to me - a letter worthy of respect."