Ash-Shu'araa 26:219
The Poets · ayah 219 of 227
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّٰجِدِينَ
Wataqallubaka fee assajideen
"And your movement among those who prostrate."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and sees your movements among the worshippers:"
Pickthall (classic)+
"And (seeth) thine abasement among those who fall prostrate (in worship)."
Yusuf Ali (classic)+
"And thy movements among those who prostrate themselves,"