Ash-Shu'araa 26:218
The Poets · ayah 218 of 227
ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ
Allathee yaraka heenataqoom
"Who sees you when you arise"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"who sees you when you stand up [for prayer]"
Pickthall (classic)+
"Who seeth thee when thou standest up (to pray)"
Yusuf Ali (classic)+
"Who seeth thee standing forth (in prayer),"