Taa-Haa 20:93
Taa-Haa · ayah 93 of 135
أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى
Alla tattabiAAani afaAAasaytaamree
"From following me? Then have you disobeyed my order?""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"from coming after me? How could you disobey my orders?’"
Pickthall (classic)+
"That thou followedst me not? Hast thou then disobeyed my order?"
Yusuf Ali (classic)+
""From following me? Didst thou then disobey my order?""