Taa-Haa 20:62
Taa-Haa · ayah 62 of 135
فَتَنَٰزَعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَىٰ
FatanazaAAoo amrahum baynahumwaasarroo annajwa
"So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"So they discussed their plan among themselves, talking secretly,"
Pickthall (classic)+
"Then they debated one with another what they must do, and they kept their counsel secret."
Yusuf Ali (classic)+
"So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret."