Taa-Haa 20:59
Taa-Haa · ayah 59 of 135
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًۭى
Qala mawAAidukum yawmu azzeenatiwaan yuhshara annasu duha
"[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"He said, ‘Your meeting will be on the day of the feast, so let the people be assembled when the sun has risen high.’"
Pickthall (classic)+
"(Moses) said: Your tryst shall be the day of the feast, and let the people assemble when the sun hath risen high."
Yusuf Ali (classic)+
"Moses said: "Your tryst is the Day of the Festival, and let the people be assembled when the sun is well up.""