Maryam 19:81
Mary · ayah 81 of 98
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّۭا
Wattakhathoo min dooni Allahialihatan liyakoonoo lahum AAizza
"And they have taken besides Allāh [false] deities that they would be for them [a source of] honor."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"They have taken other gods beside God to give them strength,"
Pickthall (classic)+
"And they have chosen (other) gods beside Allah that they may be a power for them."
Yusuf Ali (classic)+
"And they have taken (for worship) gods other than Allah, to give them power and glory!"