Maryam 19:33
Mary · ayah 33 of 98
وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّۭا
Wassalamu AAalayya yawmawulidtu wayawma amootu wayawma obAAathu hayya
"And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Peace was on me the day I was born, and will be on me the day I die and the day I am raised to life again.’"
Pickthall (classic)+
"Peace on me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive!"
Yusuf Ali (classic)+
""So peace is on me the day I was born, the day that I die, and the day that I shall be raised up to life (again)"!"