Al-Kahf 18:8
The Cave · ayah 8 of 110
وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًۭا جُرُزًا
Wa-inna lajaAAiloona maAAalayha saAAeedan juruza
"And indeed, We will make that which is upon it [into] a barren ground."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"but We shall reduce all this to barren dust."
Pickthall (classic)+
"And lo! We shall make all that is thereon a barren mound."
Yusuf Ali (classic)+
"Verily what is on earth we shall make but as dust and dry soil (without growth or herbage)."