Al-Hijr 15:70
The Rock · ayah 70 of 99
قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ
Qaloo awa lam nanhaka AAani alAAalameen
"They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"They answered, ‘Have we not told you not to interfere [between us and] anyone else?’"
Pickthall (classic)+
"They said; Have we not forbidden you from (entertaining) anyone?"
Yusuf Ali (classic)+
"They said: "Did we not forbid thee (to speak) for all and sundry?""