Al-Hijr 15:48
The Rock · ayah 48 of 99
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌۭ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
La yamassuhum feeha nasabunwama hum minha bimukhrajeen
"No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"No weariness will ever touch them there, nor will they ever be expelled.’"
Pickthall (classic)+
"Toil cometh not unto them there, nor will they be expelled from thence."
Yusuf Ali (classic)+
"There no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave."