Al-Hijr 15:17
The Rock · ayah 17 of 99
وَحَفِظْنَٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَٰنٍۢ رَّجِيمٍ
Wahafithnahamin kulli shaytanin rajeem
"And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allāh]"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and guarded it from every stoned satan:"
Pickthall (classic)+
"And We have guarded it from every outcast devil,"
Yusuf Ali (classic)+
"And (moreover) We have guarded them from every cursed devil:"