Hud 11:55
Hud · ayah 55 of 123
مِن دُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًۭا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ
Min doonihi fakeedoonee jameeAAan thumma latunthiroon
"Other than Him. So plot against me all together; then do not give me respite."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"So plot against me, all of you, and give me no respite."
Pickthall (classic)+
"Beside Him. So (try to) circumvent me, all of you, give me no respite."
Yusuf Ali (classic)+
""Other gods as partners! so scheme (your worst) against me, all of you, and give me no respite."