Al-Humaza 104:5
The Traducer · ayah 5 of 9
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
Wama adraka ma alhutama
"And what can make you know what is the Crusher?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"What will explain to you what the Crusher is?"
Pickthall (classic)+
"Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is!"
Yusuf Ali (classic)+
"And what will explain to thee That which Breaks to Pieces?"