From Hisn al-Muslim

To someone in new clothes: wear it out

Quick answer

May you wear it out, and may Allah the Exalted replace it.

When to recite

The Companions said this to one who put on a new garment, a prayer for a long life. Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Sunan Abi Dawud 4020 (sahih). No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى
Transliteration

Tubli wa yukhlifu-llahu ta'ala

Meaning in English

May you wear it out, and may Allah the Exalted replace it.

Why this dua matters

The Companions said this to one who put on a new garment, a prayer for a long life.

Source: Sunan Abi Dawud 4020 (sahih)
Common questions
What does To someone in new clothes: wear it out mean?

May you wear it out, and may Allah the Exalted replace it.

When should I recite To someone in new clothes: wear it out?

The Companions said this to one who put on a new garment, a prayer for a long life. Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

What is the source for To someone in new clothes: wear it out?

Sunan Abi Dawud 4020 (sahih).

Share this dua
To someone in new clothes: wear it out: Arabic, transliteration, and translation
Tap … to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas