From Hisn al-Muslim

In ruku and sujud: Subhana dhi-l-jabarut

Quick answer

Glory be to the Possessor of all might, dominion, pride and grandeur.

When to recite

The Prophet ﷺ said this in his bowing during the night prayer. Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Sunan Abi Dawud 873 (sahih), Sunan an-Nasa'i 1049 (sahih). No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ
Listen to this dua
0:00 / 0:00

Arabic audio from Hisn al-Muslim, trimmed to this dua

Transliteration

Subhana dhil-jabaruti wal-malakuti wal-kibriya'i wal-'adhamah

Meaning in English

Glory be to the Possessor of all might, dominion, pride and grandeur.

Why this dua matters

The Prophet ﷺ said this in his bowing during the night prayer.

Source: Sunan Abi Dawud 873 (sahih), Sunan an-Nasa'i 1049 (sahih)
Common questions
What does In ruku and sujud: Subhana dhi-l-jabarut mean?

Glory be to the Possessor of all might, dominion, pride and grandeur.

When should I recite In ruku and sujud: Subhana dhi-l-jabarut?

The Prophet ﷺ said this in his bowing during the night prayer. Follow any timing or count stated in the cited narration; otherwise it may be used as a general personal du'a.

What is the source for In ruku and sujud: Subhana dhi-l-jabarut?

Sunan Abi Dawud 873 (sahih), Sunan an-Nasa'i 1049 (sahih).

Share this dua
In ruku and sujud: Subhana dhi-l-jabarut: Arabic, transliteration, and translation
Tap … to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Related authentic duas